Q: How can I replace substring AAA in field value to BBB?
A: Create rule using "match regular expression" condition.
Use (.*)AAA(.*) as a condition value and \1BBB\2 as a replace string.
A: Create rule using "find substring" condition.
Use AAA as a condition value and BBB as a replace string.